ржа́вчина

rare #14593

nounfeminineinanimateuncountable

1.
rust
Ржа́вчина ест желе́зо.
Rust eats away iron.
2.
(rare) rust (plant disease), smutbotany
На ли́стьях сморо́дины появи́лась ржа́вчина.
Rust has appeared on the currant leaves.
Makes the plant look as if it were rusty.

Examples

Металл, разъедаемый ржавчиной, потерял прочность.
The metal, corroded by rust, lost its strength.
Лужение защищает металл от ржавчины.
Tinning protects metal from rust.
Плакировка защищает металл от ржавчины.
Cladding protects the metal from rust.
Металл, изъедаемый ржавчиной, быстро разрушался.
The metal being eaten away by rust was deteriorating rapidly.
Ржавчина изрешетила старый забор насквозь.
Rust has eaten right through the old fence.
Ржавчиной выедаемая деталь пришла в негодность.
The part eaten away by rust became unusable.
Ржавчина, дырявившая трубу, стала причиной аварии.
The rust eating holes in the pipe caused the accident.
Кислота, растворявшая ржавчину, шипела на металле.
The acid that dissolved the rust hissed against the metal.