са́нкция

Examples

• Из-за ужесточавшихся санкций компания потеряла многих партнёров.

  Because of the tightening sanctions, the company lost many partners.

• Комиссия, налагающая санкции, приняла новое решение.

  The commission imposing sanctions made a new decision.

• США гото́вят но́вые са́нкции против России.

  The US prepare new sanctions against Russia.

• Несоблюдение э́тих предписа́ний повлечёт за собой штрафные са́нкции.

  Failure to observe these regulations will result in penalties.

• Госдепартамент США ввёл новые санкции.

  The US State Department imposed new sanctions.

• Товары, подпадающие под санкции, нельзя ввозить.

  Goods subject to sanctions may not be imported.

• Экономика, обескровливаемая санкциями, слабела каждый год.

  The economy, being drained by sanctions, weakened every year.

• Компании, недополучающие прибыль из-за санкций, ищут новые рынки.

  Companies receiving insufficient profits because of the sanctions are looking for new markets.