сво́дка
rare #14962
nounfeminineinanimatecountable
- 1.
report, bulletin, communiqué
Ка́ждое у́тро я слу́шаю сво́дку пого́ды.
Every morning I listen to the weather report.
Standard in fixed collocations: сводка погоды 'weather report', сводка новостей 'news bulletin', сводка с фронта 'front-line dispatch'.
- 2.
summary, overview, digest
Он соста́вил сво́дку данных за ме́сяц.
He put together a summary of the month's data.
Examples
Сводки Совинформбюро слушала вся страна.
The whole country listened to the Soviet Information Bureau’s bulletins.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | сво́дка | сво́дки |
| Gen.Genitive | сво́дки | сво́док |
| Dat.Dative | сво́дке | сво́дкам |
| Acc.Accusative | сво́дку | сво́дки |
| Inst.Instrumental | сво́дкой сво́дкою | сво́дками |
| Prep.Prepositional | сво́дке | сво́дках |
Word familyсво́дкаPRO
- сво́дкаreport; summary
- своди́тьto take (somebody somewhere); to bring together; to reduce (to something); to remove; to lead down; to lead away; to cramp; to trace (a drawing); to settle scores (with somebody); to drive crazy
- сво́дныйhalf- (sibling); consolidated
- своди́тьсяto come down to; to be reduced to
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
marinaD edited translation 2 years ago.
Lisa edited related words 6 years ago.
