ука́занный

Examples

• Вы мо́жете связа́ться со мной по указанному здесь а́дресу.

  You can reach me at the address written here.

• Причи́на, по кото́рой мы не мо́жем согласи́ться с его мне́нием, будет указана ниже.

  The reason why we cannot support his view will be given below.

• В э́том расписа́нии указаны поезда ме́стного сообще́ния?

  Are local trains included on this schedule?

• В э́том расписа́нии указаны вре́мя прибы́тия и отправле́ния.

  That time table gives the hours of arrival and departure.

• Да́та произво́дства указана на кры́шке.

  The date of manufacture is shown on the lid.

• Том сказа́л поли́ции, что Мэри е́ла в указанном рестора́не пе́ред сме́ртью.

  Tom told the police that Mary had eaten at the restaurant in question before she died.

• Я пошел в указанном другом направле́нии.

  I went in the direction my friend indicated.

• Содержимое коробки указано на этике́тке.

  The contents of the box are listed on the label.

• Мое и́мя не указано в спи́ске.

  My name is omitted from the list.

• Су́мма была́ указана в евро, а не в ие́нах.

  The sum was written in euro, not in yen.