уте́шный
rare #62388
adjective
- 1.
comforting, consoling, consolatory
После до́лгих страда́ний она́ услы́шала уте́шный го́лос матери.
After long suffering she heard her mother's comforting voice.
Dated or folksy; the neutral modern word is утешительный.
- 2.
consolation (prize)
Ему доста́лся лишь уте́шный приз на ко́нкурсе.
He only got a consolation prize in the competition.
Attributive only, chiefly in утешный приз.
- 3.
(rare) pathetic, pitiable, paltry
Его достиже́ния дово́льно уте́шные.
His achievements are rather pitiable.
Ironic, colloquial.
Examples
Это был утешный приз для проигравших.
It was a consolation prize for the losers.
Declension
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| Nom.Nominative | ||||
| Gen.Genitive | ||||
| Dat.Dative | ||||
| Acc.Accusative | ||||
| Inst.Instrumental | ||||
| Prep.Prepositional |
Comparatives
-Short forms
-Word familyуте́шныйPRO
- уте́шныйcomforting; consolation (prize); pathetic
- утеше́ниеconsolation
- утеша́тьсяto console oneself
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited related words and comparative forms 1 year ago.
