фане́ра

nounfeminineinanimateuncountablerarely used (#9584)

1.
plywood
Фанера часто используется в мебели для обеспечения прочности без лишнего веса
Blockboard is often used in furniture to provide strength without added weight.

Examples

Удар, расслоивший фанеру, был слишком сильным.
The impact that delaminated the plywood was too strong.
Фанера, коробившаяся от жары, потеряла форму.
The plywood, warped by the heat, lost its shape.
Фанера коробилась, и дверь перестала закрываться.
The plywood warped, and the door stopped closing.
Рабочие выпилили отверстие в фанере.
The workers sawed a hole in the plywood.
Стол был сделан из простой фанеры.
The table was made of ordinary plywood.
Фанера трещит под тяжестью коробок.
The plywood creaks under the weight of the boxes.
Мы купили лист фанеры для полки.
We bought a sheet of plywood for the shelf.
Мастер выбросил коробимый лист фанеры.
The craftsman threw away the sheet of plywood, which was prone to warping.
Мастер выбросил расслоенный лист фанеры.
The craftsman threw away the delaminated sheet of plywood.
Старая фанера расслаивается на слои.
The old plywood is delaminating into layers.