plywood russian

• фане́рный

  plywood

• фане́ра

  plywood

  veneer

• фане́рка

  plywood

• перекле́йка

  re-gluing, re-pasting, re-sticking

  plywood, glued veneer

Examples

• Рабочие выпилили отверстие в фанере.

  The workers sawed a hole in the plywood.

• Мы купили фанерный ящик для инструментов.

  We bought a plywood box for the tools.

• Стены сарая сделаны из фанерных листов.

  The shed's walls are made of sheets of plywood.

• Он собрал фанерный домик для собаки.

  He built a plywood doghouse.

• Стол был сделан из простой фанеры.

  The table was made of ordinary plywood.

• Мы купили лист фанеры для полки.

  We bought a sheet of plywood for the shelf.

• Фанера трещит под тяжестью коробок.

  The plywood creaks under the weight of the boxes.

• Он прибил к стене маленькую фанерку.

  He nailed a small piece of plywood to the wall.

• На даче лежит кусок старой фанерки.

  There's a piece of old plywood lying at the dacha.

• Из фанерки сделали простую полку.

  They made a simple shelf out of plywood.

• На столе лежала клеёная фанера.

  Glued plywood was lying on the table.

• Фанера коробилась, и дверь перестала закрываться.

  The plywood warped, and the door stopped closing.

• Старая фанера расслаивается на слои.

  The old plywood is delaminating into layers.

• Мастер выбросил коробимый лист фанеры.

  The craftsman threw away the sheet of plywood, which was prone to warping.

• Фанера, коробившаяся от жары, потеряла форму.

  The plywood, warped by the heat, lost its shape.

• Удар, расслоивший фанеру, был слишком сильным.

  The impact that delaminated the plywood was too strong.

• Мастер выбросил расслоенный лист фанеры.

  The craftsman threw away the delaminated sheet of plywood.