изда́ние
- 1.
edition, publication
Э́то второ́е изда́ние словаря́.
This is the second edition of the dictionary.
Refers to the concrete published item or a particular version of it.
- 2.
publishing, publication
Изда́ние кни́ги за́няло це́лый год.
Publishing the book took a whole year.
The action of bringing a text out in print.
Examples
Они оба — изве́стные журнали́сты, веду́щие свои́ ру́брики, но рабо́тают на конкурирующие изда́ния.
They are both well-known columnists, but they work at rival newspapers.
Она работает колумнистом в крупном издании.
She works as a columnist for a major publication.
Библиотекарь, каталогизирующий новые издания, трудится целый день.
The librarian who catalogs new publications works all day.
Это издание книги подробно прокомментировано специалистами.
This edition of the book contains detailed commentary by specialists.
По́льский перево́д появи́лся вскоре после оригина́льного неме́цкого изда́ния.
A Polish translation appeared soon after the original German edition.
Издание, опубликовывавшее сенсации, потеряло доверие читателей.
The publication that published sensational stories lost its readers’ trust.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | изда́ние | изда́ния |
| Gen.Genitive | изда́ния | изда́ний |
| Dat.Dative | изда́нию | изда́ниям |
| Acc.Accusative | изда́ние | изда́ния |
| Inst.Instrumental | изда́нием | изда́ниями |
| Prep.Prepositional | изда́нии | изда́ниях |
Word familyдатьPRO
- датьto give; to let; to make (someone do something)
- вы́датьto issue; to reveal; to extradite; to pass off (as)
- да́тьсяto come easily (to); to be achieved; to let oneself be caught
- зада́тьto ask (a question); to assign; to set (a standard); to throw (a party)
- изда́тьto publish; to let out
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
