Slavicized russian
славянизи́рованный
Slavicized, Slavonicized
славянизи́ровавшийся
Slavicized, having become Slavic
славянизи́рующийся
Slavicizing, becoming Slavicized
славянизировавший
having slavicized, that slavicized
славянизируемый
Slavicized, being Slavicized
Examples
Этот текст выглядит сильно славянизированным.
This text looks heavily Slavicized.
Учёные нашли славянизированные названия городов.
Scholars found Slavicized names of cities.
В летописи упоминаются славянизированные племена.
The chronicle mentions Slavicized tribes.
Местное население постепенно славянизировалось под влиянием переселенцев.
The local population gradually became Slavicized under the influence of settlers.
Автор, славянизировавший текст, изменил многие термины.
The author who Slavicized the text changed many of the terms.
Редактор, славянизировавший рукопись, добавил новые слова.
The editor who Slavicized the manuscript added new words.
Учёный, славянизировавший старые названия, опубликовал статью.
The scholar who Slavicized the old names published an article.
Термин, славянизируемый учёными, постепенно менял форму.
The term, being Slavicized by scholars, gradually changed form.
Регион, славянизируемый веками, сохранил свои традиции.
The region, Slavicized over the course of centuries, retained its traditions.
Общество, славянизирующееся постепенно, теряло старые обычаи.
The society, gradually becoming Slavicized, lost its old customs.
Племя, славянизирующееся веками, приняло новую культуру.
The tribe, becoming Slavicized over the course of centuries, adopted a new culture.



















