allusion russian

• намёк

  hint, allusion

• упомина́ние

  mention, mentioning, allusion

• отсы́лка

  reference, allusion, cross-reference

  sending, dispatch, mailing

• обиня́к

  hint, insinuation, allusion, indirect hint

• аллю́зия

  allusion

• закавы́ка

  snag, hitch, obstacle, problem

  trick, ruse, dodge

  innuendo, hint, allusion

• реминисце́нция

  reminiscence, faint recollection, fragment of a memory

  reminiscence, echo, allusion

• закавы́чка

  snag, hitch, catch, obstacle

  innuendo, veiled hint, allusion

Examples

• Э́то намёк на меня?

  Is this an allusion to me?

• В этом стихотворении есть аллюзия на Пушкина.

  This poem contains an allusion to Pushkin.

• Автор использовал аллюзию на известный миф.

  The author used an allusion to a well-known myth.

• Критики нашли в тексте скрытую аллюзию.

  The critics found a hidden allusion in the text.

• Эта фраза содержит отсылку к старой сказке.

  This phrase contains an allusion to an old fairy tale.

• В его романе много реминисценций из Пушкина.

  His novel contains many allusions to Pushkin.