arched russian

• сво́дчатый

  arched, vaulted

• а́рочный

  arched, vaulted

• дугообра́зный

  arched, bow-shaped

• вы́гнувший

  having bent (outward), having arched, having curved (outward)

• вы́гнувшийся

  bent (outward), arched, curved

• про́гнутый

  bent, sagged, bowed, curved, arched

Examples

• Ко́шка вы́гнула спи́ну.

  The cat arched its back.

• Ри́мская архитекту́ра характеризу́ется сво́дами, полуци́ркульными о́кнами, контрофорсами, большими пло́скими пове́рхностями, то́лстыми защи́тными сте́нами и масси́вной бло́чной кла́дкой.

  The Romanesque style is characterized by vaults, round-arched windows, buttresses, large flat surfaces, thick defensive walls, and massive block-like forms.

• Кот выгнул спину и почесал загривок.

  The cat arched its back and scratched its nape.

• Кот изогнулся и потянулся на солнце.

  The cat arched its back and stretched in the sun.

• Кошка выгнулась и зашипела на собаку.

  The cat arched its back and hissed at the dog.

• Гимнастка красиво выгнулась на бревне.

  The gymnast arched her back beautifully on the balance beam.

• Спина выгнулась дугой от боли.

  His back arched into a bow from the pain.

• Кошка выгнула спину и зашипела на собаку.

  The cat arched its back and hissed at the dog.

• Кот выгибался от удовольствия на солнце.

  The cat arched its back in pleasure in the sun.

• Мы вошли в дом через арочный проём.

  We entered the house through an arched doorway.

• Арочный мост через реку выглядит очень красиво.

  The arched bridge over the river looks very beautiful.

• Окна в этом здании арочные и высокие.

  The windows in this building are arched and tall.

• Взъерепенившийся кот выгнул спину и зашипел.

  The ruffled cat arched its back and hissed.

• Гимнастка стояла с красиво прогнутой спиной.

  The gymnast stood with her back beautifully arched.