свод

rare #13530

nounmasculineinanimatecountable

1.
vault, archarchitecture
Свод пеще́ры был о́чень ни́зким.
The vault of the cave was very low.
Also anatomical: свод стопы 'arch of the foot'; небесный свод 'the vault of heaven'.
2.
code, collection, compilationlaw
Юри́ст изуча́ет свод зако́нов.
The lawyer is studying the code of laws.
Of laws, rules or figures brought together in one document.

Examples

Свод зако́нов Хаммурапи — э́то один из древне́йших в ми́ре ко́дексов.
The Code of Hammurabi is one of the world's most ancient legal codes.
Строители установили кружало перед кладкой свода.
The builders installed a temporary arch support before laying the vault.
В музее хранится летописный свод старинных времен
The museum houses a chronicle compilation from ancient times.
Инженер рассчитал распор свода.
The engineer calculated the thrust of the vault.
Свод старинного храма поражает своей высотой
The vault of the ancient temple is remarkable for its height.
Над входом виден стрельчатый свод.
A lancet vault can be seen above the entrance.
Замковый камень скрепляет весь свод арки.
The keystone holds the entire arch vault together.