arise russian

• встать

  to get up, stand up, rise

  to rise (sun)

  to arise, come up (question)

  to stop

• происходи́ть

  to happen, occur, take place, be going on, go on, come

  to derive, descend, originate, be descended

  to arise, result, spring

• произойти́

  to happen, occur, take place

  to derive, be descended, originate

  to spring, arise, result

  had

• возни́кнуть

  arise, spring up, crop up, appear

  have

• возника́ть

  occur, arise, spring up

• встава́ть

  get up, rise, be up, stand up, go, fit, arise

• роди́ться

  be born, come into being, arise, thrive

• представля́ться

  present itself, arise, occur

  seem

  introduce oneself

• предста́виться

  present itself, arise, occur

  seem

  introduce oneself

• рожда́ться

  be born, occur, come, arise, spring up, thrive, flourish

• создава́ться

  be created, arise, spring up

• всплыть

  come to the surface, surface, come to light, reveal itself, arise, crop up, come up

• всплыва́ть

  come to the surface, surface, come to light, reveal itself, arise, crop up, come up

  to be revealed

• кури́ться

  smoke, burn, light, appear, rise, arise

• зарожда́ться

  be conceived, arise, be born

• народи́ться

  come into being, arise

• нарожда́ться

  come into being, arise

• образо́вываться

  form, arise, be generated

• проклёвываться

  break the egg-shell, arise

Examples

• Несча́стные слу́чаи происхо́дят от беспе́чности.Accidents arise from carelessness.
• Э́ти пробле́мы возни́кли в результа́те безразличия.These problems have arisen as a result of indifference.
• Возни́кло новое затрудне́ние.A new difficulty has arisen.
• Пробле́ма возни́кла просто потому, что Вы не сле́довали мои́м указа́ниям.The problem has arisen simply because you didn't follow my instructions.
• Возни́кла но́вая тру́дность.A new difficulty has arisen.