blushing russian

• але́ющий

  reddening, glowing red, blushing

• зарде́вшийся

  blushing, flushed, reddened

• зарумя́ненный

  flushed, rosy-cheeked, blushing

• зарумя́нивавшийся

  blushing, flushing, reddening

• зарумя́нивающийся

  blushing, reddening, flushing

• красне́вший

  blushing, reddening, having blushed, having reddened

• красне́вшийся

  blushing, having blushed, having reddened

• красне́ющий

  blushing, reddening

• красне́ющийся

  blushing, reddening, shy, bashful

• посрамля́ющийся

  shamed, disgraced, blushing (from shame)

• раскрасне́вшийся

  flushed, reddened, blushing

• рде́вший

  glowing, reddening, blushing, flushed

• рде́ющий

  glowing, reddening, blushing, flushing

• румя́нившийся

  blushing, reddening

• румя́нящийся

  blushing, reddening, getting rosy

• срамя́щийся

  ashamed, blushing (from shame)

• стыдя́щийся

  ashamed, shy, embarrassed, blushing

Examples

• Я не красне́ю!

  I'm not blushing!

• Я невольно покрасне́ла.

  I couldn't help blushing.

• Ты красне́ешь!

  You're blushing.

• Ибо как румя́нец помога́ет иногда шлю́хе сойти́ за доброде́тельную же́нщину, так и скро́мность мо́жет сподо́бить дурака́ каза́ться разу́мным челове́ком.

  For, as blushing will sometimes make a whore pass for a virtuous woman, so modesty may make a fool seem a man of sense.

• Вы красне́ете.

  You're blushing.

• Ты красне́ешь, как шко́льница.

  You're blushing like a schoolgirl.

• После первонача́льного румя́нца она начала говори́ть о те́ме, кото́рая занима́ла её больше всего.

  After initially blushing, she began talking about the subject that occupied her most.

• «Ты красне́ешь!» — «Ничего подо́бного!»

  “You’re blushing!” — “No, I’m not!”

• Девочка, краснеющая от смущения, отвернулась.

  The girl, blushing with embarrassment, turned away.

• Она сидела рядом, краснеющая от волнения.

  She sat nearby, blushing with nervousness.

• Ребёнок, красневший от стыда, опустил глаза.

  The child, blushing with shame, lowered his eyes.

• Девушка, зардевшаяся от комплимента, отвернулась.

  The girl, blushing at the compliment, turned away.

• Она стояла зардевшаяся, опустив глаза от смущения.

  She stood there blushing, her eyes lowered in embarrassment.

• Закрасневшаяся девушка отвернулась и промолчала.

  The blushing girl turned away and said nothing.

• Зарумянивавшийся мальчик молчал и смотрел в пол.

  The boy, blushing, remained silent and looked at the floor.

• Зарумянивавшаяся девушка не решалась ответить.

  The blushing girl did not dare to answer.

• Обручаемый юноша волновался и краснел.

  The young man being betrothed was nervous and blushing.

• Румянившийся от смущения юноша молчал.

  The young man, blushing with embarrassment, remained silent.