booed russian

• осви́стываемый

  being booed, being hissed at

• высвистываемый

  being booed, being hissed, being whistled (off)

• осви́стывавший

  booing, hissing, having booed, who was booing

• оши́канный

  booed, hissed down

Examples

• Зрители улюлюкали, когда команда проиграла.

  The spectators booed when the team lost.

• Толпа освистывала судью за несправедливое решение.

  The crowd booed the referee for his unfair decision.

• Публика освистывала команду после проигрыша.

  The crowd booed the team after the defeat.

• Хулиган, высвистываемый толпой, быстро скрылся за углом.

  The hooligan being booed by the crowd quickly disappeared around the corner.

• Актёр, высвистываемый зрителями, ушёл со сцены пораньше.

  The actor being booed by the audience left the stage early.

• Певец, постоянно высвистываемый публикой, решил сменить репертуар.

  The singer, who was constantly booed by the audience, decided to change his repertoire.

• Злопыхающая толпа освистала артиста.

  The spiteful crowd booed the performer.

• Толпа, освистывавшая политика, разошлась только к вечеру.

  The crowd that had booed the politician dispersed only in the evening.

• Болельщики, освистывавшие арбитра, бросали на поле мусор.

  The fans who had booed the referee threw rubbish onto the field.

• Актёр, освистываемый зрителями, ушёл со сцены.

  The actor, being booed by the audience, left the stage.

• Оратор, освистываемый толпой, не смог закончить речь.

  The speaker, being booed by the crowd, was unable to finish his speech.

• Судья, освистываемый трибунами, объявил перерыв в матче.

  The referee, being booed by the stands, called a break in the match.

• Актёр вышел на сцену ошиканный публикой.

  The actor came onto the stage after being booed by the audience.

• Ошиканный критиками спектакль всё равно собрал зал.

  The play, booed by the critics, nevertheless drew a full house.

• Певец, ошиканный залом, покинул сцену в слезах.

  The singer, booed by the audience, left the stage in tears.

• Освистывание игрока продолжалось несколько минут.

  The player's being booed continued for several minutes.

• Толпа устроила освистывание судьи.

  The crowd booed the referee.

• Освистывание артиста было неожиданным.

  The artist's being booed was unexpected.