chiseling russian

• долбя́щий

  pecking, chiseling, hammering, boring

• выда́лбливающий

  hollowing out, chiseling out, carving out

• выда́лбливавший

  hollowing out, chiseling out, carving out, that was hollowing out

• выта́чивавший

  turning, sharpening, carving out, chiseling out

• вытёсывающий

  hewing out, carving out, chipping out, chiseling out

• вытёсывавший

  who was hewing out, who was carving out, who was chiseling out

• прода́лбливающий

  chiseling, pecking, hollowing out, drilling through

• прода́лбливавший

  that was boring through, that was chiseling through, that was pecking through

• раздалбливаемый

  being chiseled out, being pecked apart, being hollowed out, being broken up (by chiseling/pecking)

Examples

• Они вая́ют ста́тую из мра́мора.

  They are chiseling a statue out of marble.

• Они высека́ют ста́тую из мра́мора.

  They are chiseling a statue out of marble.

• Рабочие продалбливают стену для новой трубы.

  The workers are chiseling through the wall for a new pipe.

• Мастер продалбливал отверстие в дереве.

  The craftsman was chiseling a hole in the wood.

• Мастер, высекавший буквы на плите, был известен на всю округу.

  The craftsman who was chiseling letters into the stone slab was known throughout the area.

• Рабочий, выдалбливающий отверстие в камне, использовал молоток.

  The worker chiseling a hole in the stone used a hammer.

• Плотник, выдалбливающий паз в доске, делал это очень аккуратно.

  The carpenter chiseling a groove in the board did it very carefully.

• Резчик, выдалбливавший узор на доске, устал к вечеру.

  The carver who was chiseling a pattern into the board was tired by evening.

• Плотник, выдалбливавший отверстие в бревне, отложил инструмент.

  The carpenter who had been chiseling a hole in the log put his tool aside.

• Плотник, продалбливавший паз в доске, устал за день.

  The carpenter who had been chiseling a groove in the board was tired after a day’s work.