chum russian

• прия́тель

  friend, pal, buddy, chum

• друга́н

  pal, buddy, mate, chum

• прико́рмка

  chum, groundbait, baiting

• чум

  chum (conical tent), nomad's tent, teepee-like tent

  ladle, scoop

• по-сво́йски

  in a familiar way, chummily, informally, like one of the family

  in one's own way, the way we always do it

• панибра́тство

  over-familiarity, familiarity, back-slapping chumminess, hail-fellow-well-met manner

• прика́рмливающий

  regularly feeding (to attract/accustom), baiting, chumming

• прика́рмливавший

  that was feeding, that was baiting, that was chumming

• свойски

  in a friendly way, like one of us, chummily, informally

Examples

• Оленеводы живут в чуме зимой и летом

  The reindeer herders live in a chum tent in winter and summer.

• Внутри чума горел небольшой костёр

  A small fire was burning inside the chum tent.

• Мы переночевали в тёплом чуме у пастухов

  We spent the night in a warm chum tent with the herders.

• Рыбак, прикармливавший карпов, каждый день приходил на озеро.

  The fisherman who had been chumming for carp came to the lake every day.