conspiratorial russian

• кли́чка

  nickname, moniker, name (of an animal)

  pseudonym / alias, conspiratorial name

• загово́рщический

  conspiratorial

• загово́рщицкий

  mysterious, conspiratorial

• конспирологи́ческий

  conspiracy-related

  conspiratorial

Examples

• Он бросил на друга заговорщический взгляд.

  He gave his friend a conspiratorial look.

• Дети обменялись заговорщическими улыбками перед розыгрышем.

  The children exchanged conspiratorial smiles before the prank.

• Он посмотрел на меня с заговорщицким видом.

  He looked at me with a conspiratorial expression.

• Дети обменялись заговорщицкими взглядами и убежали.

  The children exchanged conspiratorial looks and ran off.

• Она улыбнулась заговорщицкой улыбкой перед началом игры.

  She smiled conspiratorially before the game began.

• Он заметил секретничающих подруг и подошёл поближе.

  He noticed the friends whispering conspiratorially and came closer.