lotus position (cross-legged)
sitting Indian style (cross-legged)
Фома и Маша оба сиде́ли на полу скрестив ноги.
Tom and Mary were both sitting cross-legged on the floor.
Фома и Маша оба сиде́ли на полу со скрещенными нога́ми.
Фома и Маша оба сиде́ли по-турецки на полу.
Фома и Маша оба сиде́ли на полу, поджав под себя ноги.
Он сиди́т со скрещенными нога́ми.
He is sitting cross-legged.
Том сел на полу, скрестив ноги.
Tom sat cross-legged on the floor.
Все сиде́ли на полу, скрестив ноги.
Everyone was sitting cross-legged on the floor.
Дети сиде́ли по-турецки вокруг костра́.
The children sat cross-legged around the fire.
Том сиде́л на полу, скрестив ноги.
Tom was sitting cross-legged on the floor.