вокру́г

Examples

• Переста́ньте ходи́ть вокруг да около и переходите к су́ти.

  Stop beating around the bush and get to the point.

• Давай переста́нем ходи́ть вокруг да около и перейдём к де́лу.

  Let's stop beating around the bush and cut to the chase.

• Мы путеше́ствовали вокруг све́та.

  We travelled around the world.

• Мир враща́ется вокруг се́кса, де́нег и нарко́тиков.

  The world turns around sex, money and drugs.

• Вокруг пови́сла тишина́.

  The whole place got quiet.

• Земля́ соверша́ет оборо́т вокруг Со́лнца за год.

  The earth orbits the sun once a year.

• На поля́х вокруг дере́вни расту́т ячме́нь и пшени́ца.

  Barley and wheat grow in the fields around the village.

• Ядро́ а́тома водоро́да состои́т из еди́нственного прото́на. Вокруг э́того прото́на враща́ется еди́нственный электро́н.

  The nucleus of a hydrogen atom consists of a single proton. Around this proton orbits a single electron.

• Исто́рия враща́ется вокруг любо́вного треуго́льника.

  The story revolves around a love triangle.

• Ячме́нь и пшени́ца произраста́ют на поля́х вокруг дере́вни.

  Barley and wheat grow in the fields around the village.