curtains russian

• драпри́

  drapery, curtains, hangings

• задёргивавший

  drawing (curtains), pulling across (curtains), closing (by drawing)

  twitching, convulsing, jerking

• задёргивающий

  drawing, pulling across, closing (curtains)

• задёрнувший

  having drawn, having pulled, having closed (curtains/blinds)

• занаве́шенный

  curtained, draped, hung with curtains

• зашто́ренный

  curtained, with drawn curtains

• зашто́риваемый

  being curtained, being draped, being blacked out (with curtains)

• зашто́ривший

  having curtained, having drawn the curtains, having draped

• раздви́нутый

  slid open, pushed apart, drawn (curtains), extended (table)

Examples

• Я не ви́жу, потому что што́ры задёрнуты.

  I can't see in because the curtains are closed.

• Што́ры и ковры́ бы́ли отреставрированы.

  Curtains and carpets were renewed.

• Я задви́ну занаве́ски?

  May I draw the curtains?

• Сего́дня она пове́сила но́вые занаве́ски.

  She put up the new curtains today.

• Занаве́ски де́лают э́ту ко́мнату краси́вой.

  The curtains make this room beautiful.

• Занаве́ски украша́ют э́ту ко́мнату.

  The curtains make this room beautiful.

• Э́ти занаве́ски не подхо́дят к остально́й обстано́вке.

  The curtains don't go with the other furnishings.

• Том задёрнул занаве́ску.

  Tom closed the curtains.

• Теперь мы пропали!

  It's curtains for us.

• Том задёрнул што́ры.

  Tom closed the curtains.

• Она пове́сила краси́вые занаве́ски на окно́.

  She hung beautiful curtains over the window.

• Я пропа́л!

  It's curtains for me!

• Што́ры задёрнуты.

  The curtains are closed.

• Занаве́ски закры́ты.

  The curtains are closed.

• Задерни, пожалуйста, занаве́ски.

  Please close the curtains.

• Я забы́л задёрнуть што́ры.

  I forgot to close the curtains.

• Э́ти ковры́ и што́ры хорошо смо́трятся вместе.

  The rugs are a good match for the curtains.