deciphering russian

• разга́дка

  solution, answer, key (to a mystery)

  guessing, deciphering, unravelling

• расшифро́вка

  deciphering

• дешифро́вка

  deciphering, decipherment, decoding

• расшифро́вывающий

  deciphering, decoding

• разга́дывающий

  solving, unravelling, deciphering, guessing

• дешифру́ющий

  deciphering, decrypting

• разга́дывавший

  solving, guessing, unraveling, deciphering

• расшифро́вывавший

  who was deciphering, having deciphered

Examples

• Расшифровка записи заняла целый день

  Deciphering the recording took the whole day.

• Специалисты закончили расшифровку старинного письма

  The specialists finished deciphering the ancient letter.

• Специалисты долго расшифровывали древний текст.

  The specialists spent a long time deciphering the ancient text.

• Учёные расшифровывают старинные письма и документы.

  The scientists are deciphering old letters and documents.

• Специалист занимается дешифровкой старинных рукописей.

  The specialist is working on deciphering ancient manuscripts.

• Учёные, разгадывавшие древний текст, работали годами.

  The scientists, who had been deciphering the ancient text, worked for years.

• Специалист, расшифровывающий письмо, нашёл ошибку

  The specialist deciphering the letter found an error.

• Мальчик, расшифровывавший записку, улыбнулся.

  The boy who was deciphering the note smiled.

• Учёный, расшифровывавший древний текст, работал десять лет.

  The scientist who was deciphering the ancient text worked for ten years.

• Специалист, дешифрующий код, нашёл ошибку в алгоритме.

  The specialist deciphering the code found an error in the algorithm.

• План врага, раскусываемый разведчиками, был вовремя раскрыт.

  The enemy's plan, which the scouts were deciphering, was uncovered in time.