die-off russian

• передо́хнуть

  take, pause for, breath, take a short rest, die off

• подо́хнуть

  to die off, to kick the bucket (informal, often about animals or in large numbers)

• отмира́ть

  die off, die out, disappear

• отмере́ть

  die off, die out, disappear

• падёж

  mortality

  die-off

• сдыха́ть

  to die off; to croak

  to break down; give out

Examples

• В Германии быту́ет пове́рье, что если прикури́ть сигаре́ту от свечи, то в мо́ре умрёт моря́к.

  In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.

• В Германии есть пове́рье, что если заже́чь сигаре́ту от свечи, на мо́ре умрёт моря́к.

  In Germany, there's a superstition that if you light a cigarette off a candle, a sailor will die at sea.