disrupt russian

• сорва́ть

  take off, to pick up, tear off

  disrupt, ruin, spoil, or cause something to fail

• нару́шить

  break, disturb, infringe, transgress, violate

  break a promise

  to disrupt

• наруша́ть

  violate

  to disrupt

• срыва́ть

  tear off, pull off, pick

  disrupt, foil, thwart, wreck

  take out on, vent

• наруша́ться

  disrupt

• раска́лывать

  cleave, split, chop, crack, break, disrupt

• замеша́тельство

  confusion or embarrassment(bookish)

  short term disruption of normal course of things

• нару́шиться

  to be violated, to be broken, to be disrupted, to be disturbed

• сры́вщик

  saboteur, disruptor, wrecker, defaulter

• дестабилизи́рующий

  destabilizing, disruptive, unsettling

• нару́шившийся

  disrupted, disturbed, broken, damaged, out of order, violated

• ниспроверга́ющий

  overthrowing, subverting, toppling, disruptive

• перерывающий

  interrupting, breaking, disruptive

  digging up, rummaging through, overturning

• переши́бленный

  broken, fractured

  spoiled, ruined, disrupted, upset

• подсёкший

  who has undercut, having undercut

  who has hooked (a fish), having hooked

  who has undermined, having disrupted, who has sabotaged

• прерыва́ющий

  interrupting, breaking, disruptive

• разла́дивший

  having disarranged, having disrupted, having spoiled

• разла́дившийся

  out of order, malfunctioning, broken down, discordant, disrupted

• разлаживавший

  disrupting, disorganizing, unsettling, spoiling

• разлаживающий

  disrupting, disorganizing, upsetting

• сорва́вший

  having torn off, having plucked, having broken off, having disrupted, having thwarted

• срыва́вший

  tearing off, plucking, breaking off

  disrupting, frustrating, foiling

• срыва́емый

  being torn off, being pulled off, being plucked, being picked

  being disrupted, being foiled, being frustrated, being called off

• срыва́ющий

  tearing off, picking, plucking

  disrupting, thwarting, frustrating, spoiling

• сби́тие

  knocking down; bringing down

  disruption; throwing off

Examples

• Расписа́ние бы́ло нарушено.

  The timetable was disrupted.

• Никто не мо́жет нару́шить настоя́щую дру́жбу.

  Nobody can disrupt true friendships.

• Забасто́вка машини́стов в Германии сильно расстроила отпускные пла́ны заокеа́нских тури́стов.

  The strike by the train drivers in Germany caused much disruption to the holiday plans of overseas travellers.

• Почему какие-то злы́дни чу́вствуют потре́бность занима́ться на Татоэбе деструкти́вным троллингом?

  Why do some wicked people feel the need to troll disruptively on Tatoeba?

• Я полага́ю, э́то нару́шило бы бала́нс.

  I believe it would disrupt the balance.