dulled russian

• притуплённый

  blunted, dulled, blunt

  dulled, numb, muffled, deadened

• потускне́вший

  dulled, faded, tarnished, dim

• отупе́вший

  dulled, stupefied, grown dull, numb

• зату́пленный

  blunted, dulled

• отупе́лый

  stupefied, dulled

• затупи́вшийся

  blunted, dulled, blunt, dull

• поме́ркнувший

  dimmed, faded, dulled, grown dim

• притупи́вший

  having dulled, having blunted, having numbed

• одуре́лый

  dazed, dulled, besotted

• блёкнувший

  faded, dulled, withered, discolored

• темнённый

  darkened, dulled

• поблёкнувший

  faded, dulled, withered

• притупляемый

  dullable, bluntable, capable of being dulled, capable of being blunted

• затупи́вший

  blunted, dulled

• ту́пленный

  blunted, dulled

• тупи́вшийся

  blunt, dulled, having become blunt

• притупи́вшийся

  dull, blunt

  dulled, blunted, diminished, weakened

Examples

• Усталость притупила его внимание к деталям.

  Fatigue dulled his attention to detail.

• Лекарство притупило боль в ноге.

  The medication dulled the pain in her leg.

• Отупелый от усталости, я лёг спать сразу.

  Dulled by fatigue, I went straight to bed.

• Врач отметил притупление боли после лекарства.

  The doctor noted that the medication had dulled the pain.

• Со временем происходит притупление чувств.

  Over time, the senses become dulled.

• С притупившимся вниманием я читал последние страницы.

  With my attention dulled, I read the last few pages.

• Годы, притупившие боль, прошли незаметно.

  The years that dulled the pain passed unnoticed.

• Оглуплявший всех пропагандистский фильм показывали каждый вечер.

  The propagandistic film that dulled everyone’s minds was shown every evening.

• Голос, притуплявший его тревогу, звучал очень спокойно.

  The voice that dulled his anxiety sounded very calm.

• Лекарство, притуплявшее боль, действовало недолго.

  The medicine that dulled the pain did not work for long.

• Боль, притупляемая лекарствами, вскоре вернулась с новой силой.

  The pain, dulled by medication, soon returned with renewed force.

• Страх, притупляемый привычкой, почти исчез со временем.

  The fear, dulled by familiarity, almost disappeared over time.

• Чувство голода, притупляемое чаем, скоро вернулось.

  The feeling of hunger, dulled by tea, soon returned.

• Мастер заменил затупленное лезвие новым.

  The craftsman replaced the dulled blade with a new one.