noun, masculine, inanimate
Often used word (top 600)
Translation
fear
Also: fright, terror, dread, awe
Examples
- Он побледне́л от стра́ха.He turned pale with fear.
- Не быва́ет стра́ха без наде́жды и наде́жды без стра́ха.Fear cannot be without hope nor hope without fear.
- Де́вочка дрожа́ла от стра́ха.The girl was trembling with fear.
- Я испы́тываю страх, если не ви́жу тебя в онлайне в тече́ние всего дня.It scares me not to see you online the entire day.
- Я поспеши́л из-за стра́ха опозда́ть на авто́бус.I made haste for fear that I should miss the bus.
- Нет причи́н для стра́ха.There is no reason for this fear.
- Постоя́нный страх, постоя́нный мир.Everlasting fear, everlasting peace.
- В любви́ нет стра́ха, но соверше́нная любо́вь изгоня́ет страх, потому что в стра́хе есть муче́ние. Боящийся несовершен в любви́.There is no fear in love; but perfect love casteth out fear: because fear hath torment. He that feareth is not made perfect in love.
- Э́то породи́ло ещё больше стра́ха и недове́рия.This has bred more fear and mistrust.
- Меня трясёт от стра́ха при мы́сли об уко́ле.I tremble with fear at the thought of an injection.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | стра́х | стра́хи |
gen.genitive | стра́ха | стра́хов |
dat.dative | стра́ху | стра́хам |
acc.accusative | стра́х | стра́хи |
inst.instrumental | стра́хом | стра́хами |
prep.prepositional | стра́хе | стра́хах |
Contributions
TonyUK edited translation 5 months ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.