Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
noun, male, inanimate
often used word (#502)
often used word (#502)
Noun basics
Gender:
Is it living?:
Noun gender partner (e.g. кошка for кот):
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
fear
Also: fright, terrors, risk, responsibility, terribly
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- От стра́ха он потеря́л дар ре́чи. Fear left him speechless.
- Челове́к сме́ртен из-за свои́х стра́хов, но бессме́ртен свои́ми наде́ждами. Men are mortal because of their fears, and immortal because of their hopes.
- Его сын дрожа́л от стра́ха. His son trembled with fear.
- Де́вочка дрожа́ла от стра́ха. The girl was trembling with fear.
- Он задрожа́л от стра́ха. He started shaking in fear.
- Я дрожа́л от стра́ха. I was trembling with fear.
- Страх пе́ред не́кими боже́ственными и всевы́шними си́лами де́ржит люде́й послу́шными. The fear of some divine and supreme powers keeps men in obedience.
- Не зная, что произойдёт на сле́дующий день, я живу́ в постоя́нном стра́хе. Without knowing what may happen tomorrow, I live in permanent fear.
- Я поспеши́л из-за стра́ха опозда́ть на авто́бус. I made haste for fear that I should miss the bus.
- Она трясла́сь от стра́ха. She was trembling with fear.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom. nominative | стра́х | стра́хи |
gen. genitive | стра́ха | стра́хов |
dat. dative | стра́ху | стра́хам |
acc. accusative | стра́х | стра́хи |
inst. instrumental | стра́хом | стра́хами |
prep. prepositional | стра́хе | стра́хах |