freezing-over russian

• замерза́ние

  freezing, solidification by cold

  freezing over

  freezing, freezing to death

• примёрзший

  frozen to, stuck by freezing, iced over, frost-bound

• ледоста́в

  freezing-over

• обмерза́ющий

  freezing over, icing up, becoming covered with ice

Examples

• Не обливай меня водой, я уже замёрз!

  Don't pour water over me—I'm already freezing!

• Старик раскашлялся на морозе.

  The old man was overcome by a coughing fit in the freezing weather.

• Женщина, накидывающая платок, вышла на мороз.

  The woman draping a scarf over her shoulders went out into the freezing cold.

• Леденевший ручей уже покрылся тонкой корочкой льда.

  The stream, which was freezing over, was already covered with a thin layer of ice.

• Леденевшая лужа хрустела под ногами.

  The puddle that was freezing over crunched under our feet.

• Зимой мы боимся обмерзающих труб на даче.

  In winter, we worry about the pipes at our country house freezing over.

• Он показал мне провода, обмерзавшие всю ночь на морозе.

  He showed me the wires that had iced up overnight in the freezing cold.