Dictionary 
My Words 
Learn 
Scenarios Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org
Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Verb basics
Aspect:
Aspect partner(s):
If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").
Translation
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text
-
1.
freeze
Also: be frozen, freeze to death, be killed by frost
Translation:Example:Info: -
2.Translation:Example:Info:
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Я немного замёрз. I'm a little cold.
- Бы́ло так ужасно холодно, что гру́ппа едва не замёрзла до сме́рти. It being awfully cold, the party were almost frozen to death.
- Подойди́ поближе к костру́, если замёрз. Come closer to the fire if you're cold.
- Чтобы наши ноги не замёрзли, мы вы́нуждены бы́ли переступа́ть с ноги на ногу́ и всё вре́мя дви́гаться. In order to keep our feet warm we had to shift from one foot to another and keep moving.
- Я замёрз и промо́к. I was cold and wet.
- Ты замёрз? Are you cold?
- Мы могли́ замёрзнуть до сме́рти. We could freeze to death.
- В про́шлую зи́му замёрзли все водопрово́дные трубы. All the pipes froze last winter.
- Он замёрз насмерть. He froze to death.
- Я промо́к и замёрз. I'm cold and wet.
Imperative
| singular | замёрзни |
|---|---|
| plural | замёрзните |
Past
| male | замёрз |
|---|---|
| female | замёрзла |
| neuter | замёрзло |
| plural | замёрзли |
Present / Future
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | замёрзну |
| ты | - | замёрзнешь |
| он/она́/оно́ | - | замёрзнет |
| мы | - | замёрзнем |
| вы | - | замёрзнете |
| они́ | - | замёрзнут |
Learn
Other Sources
Auto-generated links.
