замёрзнуть

verbperfective (partner замерза́ть)fairly commonC2

1.
to freeze, to get cold, to be freezing
Что́бы не замёрзнуть, пове́рх блу́зки она́ надела сви́тер.
So as not to get cold, she put a sweater on over her blouse.
Of a living being feeling the cold; does not imply death.
2.
to freeze over, to freeze solid
Река́ замёрзла ещё в ноябре́.
The river froze over back in November.
3.
to freeze to death
Они́ замёрзли на́смерть.
They froze to death.
Often with насмерть.

Examples

В про́шлую зи́му замёрзли все водопрово́дные трубы.
All the pipes froze last winter.
Так холодно, что река́ замёрзла.
It's so cold that the river has frozen over.
Дорога замёрзла, и теперь скользко.
The road has frozen and it's now slippery.
Бы́ло очень холодно, поэтому о́зеро замёрзло.
It's been very cold, so the lake is frozen.
О́зеро замёрзло.
The lake froze over.
Я замёрз, поэтому я включи́л обогреватель.
I got cold, so I turned on the heater.
Дальнобо́йщик чуть не замерз на тра́ссе.
A trucker nearly froze to death on the road.
Я немного замёрз.
I'm a little cold.
О́зеро совсем замёрзло.
The lake is frozen solid.
У меня замёрзли руки.
My hands are cold.

Imperative
ты	замёрзни
вы	замёрзните