friction russian

• непола́дка

  fault, defect, malfunction, trouble

  disagreement, friction, quarrel

• тре́ние

  friction, tension

• тру́щий

  rubbing, friction-causing

• обтира́ющийся

  wiping oneself down, rubbing oneself down, sponging oneself down

  chafing, rubbing (against a surface), getting worn by friction

• натира́вшийся

  chafing, rubbing (that was causing friction or discomfort)

• тру́щийся

  rubbing, chafing, frictioning

Examples

• Тре́ние заставляет спи́чку заже́чься.

  Friction causes a match to light.

• Ши́ны изна́шиваются из-за тре́ния рези́ны с доро́жным покры́тием.

  Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.

• Из-за трения детали быстро изнашиваются.

  The parts wear out quickly due to friction.

• Трение при качении меньше, чем при скольжении.

  Rolling friction is lower than sliding friction.

• Металл, высверливаемый мастером, нагревается от трения.

  The metal being drilled by the technician is heating up from friction.

• Верёвка, измочаливаемая трением, скоро порвётся.

  The rope, being worn away by friction, will soon snap.

• Канат, измочаливающийся от постоянного трения, скоро лопнет.

  The rope, fraying from constant friction, will soon snap.

• Покрытие, истираемое при трении, требует замены

  The coating, which wears away under friction, needs to be replaced.

• Ремень, перетирающийся от трения, нужно заменить.

  The belt, wearing through from friction, needs to be replaced.

• Металл, рассверливаемый сверлом, нагревался от трения.

  The metal being drilled out with the drill bit was heating up from the friction.

• Срабатывавшийся от трения слой металла стал совсем тонким.

  The layer of metal worn down by friction became extremely thin.

• Трение, снашивавшее шину, было заметно сразу.

  The friction that was wearing down the tire was immediately noticeable.

• Маглев движется без трения благодаря магнитному полю.

  The maglev train moves without friction thanks to a magnetic field.