gold-digger russian

• хи́щница

  predator (female), bird of prey (female), beast of prey (female)

  vamp, gold-digger, predatory woman

• стара́тель

  prospector, gold-digger

• золотоиска́тель

  gold-prospector, gold-digger

Examples

• Роди́телям не нра́вится моя́ подру́жка. Они говоря́т, что она со мной по расчёту.

  My parents don't like my girlfriend. They say that she's a gold digger.