graces russian

• ва́жничанье

  airs and graces

• жема́нство

  mincing manners, finicality, airs and graces

• кривля́ка

  poseur, affected person, all and graces

Examples

• Том не перено́сит мать Мэри, потому что она де́ржится высокомерно.

  Tom can't stand Mary's mother because she puts on airs and graces.

• Мария нахо́дится у него на хоро́шем счету.

  Mary is in his good graces.

• Его важничанье всем уже надоело.

  Everyone is already fed up with his airs and graces.

• Он всегда был в фаворе у начальства.

  He was always in the good graces of his superiors.