handled russian

• двуру́чный

  two-handled

• кантова́вший

  having tipped (over), having turned (on edge), having handled

• ла́панный

  pawed, groped, handled (roughly or inappropriately)

• мусоленный

  chewed on, slobbered on, handled, worn out from handling

  hackneyed, stale, over-discussed, rehashed

• обде́лываемый

  being processed, being dealt with, being handled, being arranged

• обла́пленный

  pawed, handled, soiled by handling

• обраба́тывающийся

  being processed, being treated, being worked, being handled, undergoing processing

• обраща́вшийся

  having addressed, having appealed, who addressed, who turned to, having handled

• обтяпываемый

  being arranged, being managed, being handled, being dealt with

• перетро́гавший

  having touched everything, having handled all items, having touched too much

• перетро́ганный

  over-handled, pawed over, touched all over

• притра́гивавшийся

  having touched, having handled

• спра́вивший

  having coped, having managed, having handled

  having celebrated, having commemorated

• справля́вшийся

  having coped, having managed, having dealt with, having handled

• тро́ганный

  touched, handled

• хва́танный

  often handled, smudged (from handling), worn (from frequent handling)

• щу́панный

  felt, touched, handled

Examples

• Посы́лки обраба́тываются в сосе́днем око́шке.

  Parcels are handled at the next window.

• Э́ти кни́ги бы́ли настолько це́нны, что с ними обраща́лись с велича́йшей осторо́жностью.

  The books were so valuable that they were handled with the greatest care.

• Он плохо вёл дела фи́рмы.

  He handled the affairs of the company badly.

• Он очень ловко управля́лся с ножо́м и ви́лкой.

  He handled the knife and fork very well.

• Я с э́тим разобра́лся.

  I handled it.

• Он ловко управля́лся с э́тим инструме́нтом.

  He handled the tool skillfully.

• Ты довольно неплохо спра́вился с той ситуа́цией.

  You handled that situation quite well.

• Том хорошо с э́тим спра́вился.

  Tom handled it well.

• Вы хорошо спра́вились с ситуа́цией.

  You handled the situation well.

• Э́то будет улажено.

  It'll be handled.