hemmed russian

• обшитый

  covered (with boards etc.), sheathed, panelled, encased

  trimmed, edged, hemmed

• подши́тый

  hemmed, sewn under

  lined, interlined

  having an implant (for addiction treatment), 'sewn in' (colloquial)

• обкла́дываемый

  being surrounded, being covered, being laid around, being hemmed in

• обсту́пленный

  surrounded, besieged, hemmed in, encircled

• подши́вший

  hemmed, lined, sewn underneath

Examples

• Нужно подшить юбку, она слишком длинная

  The skirt needs to be hemmed; it's too long.

• Она попросила подшить брюки к вечеру

  She asked for the trousers to be hemmed by the evening.

• Мастер сделал аккуратную подшивку для брюк.

  The tailor hemmed the trousers neatly.

• Бабушка подрубила края нового платья.

  Grandmother hemmed the edges of the new dress.

• Подрубленный край юбки смотрелся аккуратно.

  The skirt’s hemmed edge looked neat.

• Мастер показал мне подрубленный подол платья.

  The tailor showed me the hemmed edge of the dress.

• Портной, подшивший брюки, отдал их клиенту вечером.

  The tailor who hemmed the trousers gave them to the customer in the evening.

• Мастер, подшивший пальто, аккуратно спрятал все нитки.

  The tailor who hemmed the coat carefully hid all the threads.

• Работница, подшившая юбку, показала мне готовый шов.

  The seamstress who hemmed the skirt showed me the finished seam.

• Подшитые брюки стали заметно короче.

  The hemmed trousers became noticeably shorter.

• Она надела юбку, подшитую вчера вечером.

  She put on the skirt that had been hemmed the previous evening.

• Стесняемый толпой, он не мог пройти вперёд.

  Hemmed in by the crowd, he could not move forward.

• Лохматившийся край шарфа надо подшить.

  The frayed edge of the scarf needs to be hemmed.

• Обшаркивающийся край брюк надо подшить.

  The fraying edge of the trousers needs to be hemmed.