шов

uncommon #6856

nounmasculineinanimatecountable

1.
seamsewing
На рукаве́ разошёлся шов.
The seam on the sleeve has come apart.
2.
stitch, suturemedicine
Врач наложи́л швы на ра́ну.
The doctor put stitches in the wound.
Often in the plural: наложить швы.
3.
weld, seam, jointengineering
Сварно́й шов получи́лся ро́вным.
The weld came out even.
4.
joint, junctionconstruction
Ме́жду пли́тами оста́вили шов расшире́ния.
An expansion joint was left between the slabs.

Examples

Портной аккуратно заглаживает шов на брюках.
The tailor is carefully pressing the seam on the trousers flat.
Мне пришлось расшивать шов и делать его заново.
I had to unpick the seam and redo it.
Тому наложи́ли тринадцать швов.
Tom had to get thirteen stitches.
Нужно загерметизировать швы, чтобы не текла вода.
The seams need to be sealed so that no water leaks through.
Портной прошил шов крепкой нитью.
The tailor stitched the seam with strong thread.
Швы подживают, врач доволен результатом.
The stitches are healing, and the doctor is pleased with the result.
Для окон нужна качественная промазка швов.
The joints need to be sealed properly for the windows.
Врач осмотрел мошоночный шов после операции.
The doctor examined the scrotal incision after the operation.

⚠️ Stress change.