Often used word (top 500)
Translation
forward (куда) about direction
Also: ahead
Examples
- Едьте вперёд.Keep going straight.
- Она медленно продвига́лась вперёд.She slowly moved forward.
- Жизнь не останови́ть, она движется вперёд.Life can't be stopped, it always goes on.
- В э́том лесу́ нас на ка́ждом ша́гу будут подстерега́ть са́мые стра́шные опа́сности, о кото́рых только можно поду́мать... Ну что, вперёд?In this forest, at every step, we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
- Украи́на, вперёд! - вопи́ли боле́льщики.Go Ukraine!, screamed the fans.
- Ду́маю, мы де́лаем три ша́га вперёд и два назад.I think we're taking three steps forward then two steps back.
- Иди́те вперёд.Keep going straight.
- Не похоже, что он хо́чет идти́ вперёд.He doesn't seem to want to get ahead.
- Я перевёл часы на час вперёд.I set my watch ahead one hour.
- Вперёд! Быстро!Come on! Quickly!
Contributions
TonyUK edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
Jason edited translation 2 years ago.