herd russian

• ста́до

  herd

  flock

• погна́ть

  chase, herd, drive, begin to drive

  let's go

• кося́к

  jamb / post, cant

  school/shoal, herd

  fault / mistake (sl.)

  joint (cigarette)

• табу́н

  herd (usually of horses)

• гурт

  drove, herd, flock

• табу́нщик

  horse-herd

• свинопа́с

  swine-herd

• табу́нный

  herd

• гуртово́й

  herd (attributive), drove (attributive), cattle-driving

• тесни́ться

  crowd, be herded, cluster, jostle one another, be squeezed, sit close

• ара́т

  herdsman, nomad, pastoralist, arat

• гуртовщи́к

  herdsman, drover

• подпа́сок

  herdsboy

• сгон

  driving, herding, gathering

  union (fitting), pipe fitting, coupling

• заго́нка

  driving, herding, round-up

  forcing, pressurizing, rush

• загоня́емый

  being driven, being herded, being chased, being pursued

• па́сший

  having grazed, having pastured, having herded

• пасу́щий

  grazing, pasturing, herding

• пасённый

  grazed, pastured, herded

• погоня́емый

  driven, chased, herded, pursued

• пригоня́вший

  having driven, having herded, having brought (by driving), having imported, having delivered

• пригоня́ющий

  driving, bringing, herding, conveying

• сгоня́вший

  having driven (together/away), having herded, having rounded up, having shed

• сгоня́ющий

  driving, herding, rounding up, gathering

Examples

• Посети́тели наби́лись в лифт.

  The visitors were herded into the elevator.

• Соба́ки помога́ют пасти скот.

  The dogs help herd the cattle.

• Ковбо́и собра́ли вместе ста́до.

  The cowboys rounded up the herd of cattle.

• Безду́мным ста́дом управля́ет привы́чка.

  Habit rules the unreflecting herd.

• Новорождённый телёнок не мог угна́ться за ста́дом, убегающим от ягуа́ра.

  The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.

• Том перее́хал в Финля́ндию и стал оленево́дом.

  Tom moved to Finland and became a reindeer herder.