herding russian

• сгон

  driving, herding, gathering

  union (pipe fitting), pipe fitting, coupling

• сгоня́ющий

  driving, herding, rounding up, gathering

• пасу́щий

  grazing, pasturing, herding

• заго́нка

  driving, herding, round-up

  forcing, pressurizing, rush

• пригоня́ющий

  driving, bringing, herding, conveying

Examples

• Лапландцы издавна занимаются оленеводством в этих краях

  The Laplanders have practiced reindeer herding in this region since ancient times.

• Ненецкая культура тесно связана с оленеводством.

  Nenets culture is closely connected with reindeer herding.

• Оленеводство важно для народов севера.

  Reindeer herding is important to the peoples of the north.

• В этом районе развито оленеводство.

  Reindeer herding is well developed in this area.

• Оленеводство требует больших пастбищ.

  Reindeer herding requires extensive pastures.

• Они изучают оленеводческую культуру народов севера.

  They are studying the reindeer-herding culture of the peoples of the north.

• Саамы традиционно занимаются оленеводством в тундре.

  The Sámi have traditionally practiced reindeer herding in the tundra.

• Многие саами занимаются оленеводством.

  Many Sámi practice reindeer herding.

• Свинопас пас стадо свиней в лесу.

  The swineherd was herding a herd of pigs in the forest.

• Мы видели собаку, сгоняющую овец в загон.

  We saw a dog herding the sheep into the pen.

• Пасущий стадо мальчик сидел под деревом.

  The boy herding the flock was sitting under a tree.

• Мы увидели пасущего овец старика.

  We saw an old man herding sheep.