hopper russian

• трап

  gangway, boarding stairs, accommodation ladder, gangplank

  floor drain, gully, hopper

• кобе́ль

  male dog

  womanizer, lecher, bed-hopper, stud

  butch lesbian

• бу́нкер

  bunker, underground shelter

  hopper, bin, storage bin

• лету́н

  flyer, airman, aviator

  bird of passage, job-hopper

  flying squirrel

• бегуно́к

  slider, runner, roller, running wheel

  clearance chit, routing slip, loan slip

  runner, errand boy, messenger

  stand-in, relief worker, substitute

  job-hopper

  rider (on a balance), sliding index

  sulky

  courser (bird)

Examples

• Зерно ссыпали в большой бункер комбайна.

  The grain was poured into the combine's large hopper.

• Наш новый сотрудник — летун, меняет работу каждый месяц.

  Our new employee is a job-hopper who changes jobs every month.

• Этот летун уже в пятой фирме за год.

  That job-hopper is already at his fifth company this year.

• Директор не хочет брать летунов на работу.

  The director doesn’t want to hire job-hoppers.

• Измельчаемый материал загружали в специальный бункер.

  The material to be crushed was loaded into a special hopper.

• Рожь, вымолачиваемая машиной, падала в бункер потоком.

  The rye being threshed by the machine fell in a steady stream into the hopper.

• Гранулируемый порошок подают в бункер сверху.

  The powder to be granulated is fed into the hopper from above.