illustration russian

• карти́нка

  picture, image

  illustration

• иллюстра́ция

  illustration

Examples

• Иллюстра́ция мо́жет прояснить э́ту мысль.

  An illustration may make the point clear.

• Иллюстра́ции в кни́ге очень хоро́шие.

  The book's illustrations are very good.

• В э́той кни́ге 252 страни́цы, не считая иллюстра́ций.

  This book has 252 pages, excluding illustrations.

• В э́той кни́ге много краси́вых иллюстра́ций.

  There are many beautiful illustrations in this book.

• Учи́тель объясня́л свою́ тео́рию, используя иллюстра́ции.

  The teacher explained his theory using illustrations.

• Станковая живопись отличается от книжной графики.

  Easel painting differs from book illustration.

• В типографии использовали автотипию для иллюстраций.

  The printing house used autotype printing for the illustrations.

• Обложечный рисунок сделал молодой художник.

  The cover illustration was created by a young artist.

• Переиздавшая роман редакция добавила новые рисунки.

  The editorial team that republished the novel added new illustrations.

• Учебник содержит схематизированное изображение клетки.

  The textbook contains a simplified illustration of a cell.

• В книге были красивые рисунки про Хаврошечку.

  The book contained beautiful illustrations of Kroshechka-Khavroshechka.