imitating russian

• копи́рование

  copying, imitation, imitating

• звукоподража́тельный

  onomatopoeic, onomatopoetic, sound-imitating

• подража́ющий

  imitating, mimetic, mimicking

• подража́вший

  imitating, emulating, having imitated

• передразни́вший

  mimicking, imitating, having mimicked, aping

• имити́рующий

  imitating, simulating, mimicking

• имити́ровавший

  imitating, simulating, mimicking

• перенима́ющий

  adopting, taking over, borrowing, imitating

• уподобля́ющийся

  assimilating, imitating, becoming similar

• уподобля́вшийся

  likening oneself to, assimilating oneself to, imitating

• подде́лывающий

  counterfeiting, forging, faking, imitating

• попуга́йничающий

  parroting, imitating, mimicking

• попуга́йничавший

  parroting, imitating, mimicking, aping

Examples

• Он хорошо изобража́ет её ирла́ндский акце́нт.

  He is good at imitating her Irish accent.

• Почему ты меня передра́зниваешь?

  Why are you imitating me?

• У неё хорошо получа́ется ему подража́ть.

  She is good at imitating him.

• Она хорошо уме́ет его пароди́ровать.

  She is good at imitating him.

• Том подража́ет учи́телю.

  Tom is imitating the teacher.

• Она очень хорошо копи́рует своего́ учителя.

  She is very good at imitating her teacher.

• Ты тоже передра́зниваешь э́того мо́дника?

  Are you also imitating this fashion dandy?

• Не обезьянничай, придумай что-то своё!

  Stop imitating others and come up with something of your own!

• Дети учатся речи через передразнивание взрослых.

  Children learn to speak by imitating adults.

• Имитирование подписи считается преступлением.

  Imitating a signature is considered a crime.

• Дети учатся речи через имитирование взрослых.

  Children learn to speak by imitating adults.

• Его талант — имитирование голосов известных людей.

  His talent is imitating the voices of famous people.

• Мальчик, подражающий отцу, взял его инструменты.

  The boy imitating his father took his tools.

• Мне надоел этот стиль, подражающий западной моде.

  I’m tired of this style imitating Western fashion.

• Актёр, имитирующий голос президента, рассмешил всех гостей.

  The actor imitating the president’s voice made all the guests laugh.

• Робот, имитирующий человеческие движения, удивил инженеров.

  The robot imitating human movements amazed the engineers.

• Мальчик, имитирующий лай собаки, развеселил детей во дворе.

  The boy imitating a dog’s bark amused the children in the yard.

• Актёр, уподоблявшийся своему герою, изменил голос.

  The actor, imitating his character, changed his voice.

• Попугайничавшие ученики только смешили учителя.

  The students who were imitating others only made the teacher laugh.