ineffable russian

• непередава́емый

  inexpressible, ineffable

• несказа́нный

  unspeakable, ineffable

• неизъясни́мый

  inexplicable, ineffable

• неизрече́нный

  ineffable, unspeakable

Examples

• Он почувствовал неизъяснимую радость при встрече с ней.

  He felt an ineffable joy when he met her.

• Это была неизъяснимая тоска по прошлому.

  It was an ineffable longing for the past.

• Он смотрел на неё с неизреченной нежностью.

  He looked at her with ineffable tenderness.

• В её словах была неизреченная печаль.

  There was an ineffable sadness in her words.

• Поэт говорил о неизреченной красоте мира.

  The poet spoke of the ineffable beauty of the world.