infectious russian

• зара́зный

  infectious, contagious

• инфекцио́нный

  infectious, contagious, zymotic

• зажига́ющий

  exciting, inspiring, rousing, infectious

• заража́ющий

  infectious, contagious, infecting

• инфици́рующий

  infecting, infectious

• подхва́тывающий

  catching, picking up, lifting up

  taking up (a tune), joining in, supportive

  engaging, catchy, infectious

• зарази́тельность

  infectiousness

Examples

• Ба́нки спе́рмы прово́дят отбо́р до́норов, чтобы уме́ньшить вероя́тность переда́чи генети́ческих и инфекционных заболева́ний.

  Sperm banks perform screenings on the donors to reduce the chance of their passing on genetic and infectious diseases.

• Сви́нка - инфекционное заболева́ние.

  Mumps is an infectious disease.

• Татоэба нездоро́ва. Она подцепи́ла Тома, крайне зара́зный ви́рус.

  Tatoeba is ill. It got Tom, a highly infectious virus.

• У вас инфекционная боле́знь.

  You have an infectious disease.

• Луи Пастер обнару́жил, что микро́бы явля́ются причи́ной большинства́ инфекционных заболева́ний.

  Louis Pasteur discovered that germs cause most infectious diseases.

• Их жизнелюбие зарази́тельно.

  Their love for life is infectious.

• Её жизнерадостность заражает всех вокруг.

  Her cheerfulness is infectious to everyone around her.

• Её восторженность заражала всех вокруг.

  Her enthusiasm was infectious and affected everyone around her.

• Заразительность его смеха поражала всех вокруг.

  The infectiousness of his laughter amazed everyone around him.

• Учёные исследуют заразительность нового вируса.

  Scientists are studying the infectiousness of the new virus.

• Заразительность её энтузиазма заражала всю команду.

  The infectiousness of her enthusiasm infected the whole team.

• Спирохета вызывает опасное инфекционное заболевание.

  A spirochaete causes a dangerous infectious disease.

• Инфектолог назначил ему новые анализы.

  The infectious disease specialist ordered some new tests for him.

• Она работает инфектологом в городской больнице.

  She works as an infectious disease specialist at the city hospital.

• К инфектологу была большая очередь.

  There was a long queue to see the infectious disease specialist.

• Инфектолог посоветовал сделать прививку.

  The infectious disease specialist advised getting vaccinated.