injections russian

• коло́ть

  to prick, to sting, to prickle, to stab

  to chop, to split, to crack (nuts)

  to inject, to give injections

  to slaughter (by stabbing), to stick (a pig)

• обколо́ть

  to inject all over, to numb with injections

• обка́лываемый

  being injected, undergoing injections

• ука́лывавшийся

  who was getting injections, who was being injected

Examples

• Ду́маю, ей сде́лали не́сколько инъе́кций ботокса.

  I think she's had a few Botox injections.

• Врач назначил комбинированное лечение из таблеток и уколов.

  The doctor prescribed a combination treatment consisting of pills and injections.

• Новые вливания помогли спасти завод.

  The new injections of capital helped save the factory.

• Врач лечит ишиас уколами и массажем.

  The doctor is treating his sciatica with injections and massage.

• Врач назначил больному инъекции сальварсана.

  The doctor prescribed the patient injections of Salvarsan.

• Мы лечим болезнь комбинированно, таблетками и уколами.

  We treat the illness with a combination of pills and injections.

• Медсестра, обкалывавшая пациента, была очень внимательной.

  The nurse who was giving the patient injections was very attentive.

• Больной, обкалываемый каждые три часа, начал чувствовать себя лучше.

  The patient, being given injections every three hours, began to feel better.

• Медсестра, укалывавшая пациентов весь день, устала.

  The nurse, who had been giving patients injections all day, was tired.

• Он вспомнил врача, укалывавшего его в детстве.

  He remembered the doctor who had given him injections when he was a child.

• Врач, обколовший пациента, ушёл на обед.

  The doctor who had given the patient numerous injections went to lunch.

• Медсестра, обколовшая всю руку, извинилась за боль.

  The nurse, who had given injections all over the arm, apologized for the pain.