intense russian

• си́льный

  strong, powerful, fierce, keen, intense, violent, towering, potent, impressive, hard, heavy, good

• напряжённый

  tense, stressful, intense

• интенси́вный

  intensive

  vigorous, intense

• стра́стный

  passionate, intense

• жары́нь

  intense heat, very hot weather

• закрути́вшийся

  that has started spinning, that has gotten twisted, coiled

  that has gathered pace, rapidly developing, complicated, intense

• нагнетённый

  pumped, forced, pressurized, injected

  heightened, tense, strained, intense, built-up

• надрыва́вшийся

  overstrained, worn out, exhausted (from intense effort)

• пру́щий

  driving, powerful, exciting, thrilling, intense

• разыгра́вшийся

  boisterous, frisky, playful

  raging, rampant, strong, intense

  vivid, intense, rampant (e.g., imagination)

• напряжённо

  tensely

  intensely (hard)

• уси́ленно

  strenuously, intensely, vigorously, assiduously, hard

• колдова́ть

  conjure, concoct, exorcize

  practise witchcraft

  над чем-то: to fuss over somthing intensely, to try try complicated manipulations, to tinker in hope of a good result

• возжа́ждать

  to begin to thirst for, to crave intensely, to long intensely for, to yearn for

• раскали́ться

  to become red-hot, to heat up intensely

• заломи́ться

  to break, to snap, to give way

  to start aching intensely, to be wracked with pain, to feel a sharp pain

• прожа́ривающий

  searing, scorching, intensely hot, thoroughly frying/roasting

• раззуде́вшийся

  itchy, very itchy, that has started to itch intensely

• раскаля́емый

  incandescent, red-hot (being made), white-hot (being made), intensely heated

Examples

• Она упо́рна в своём иссле́довании.

  She is intense in her study.

• Как ты перено́сишь э́ту ужа́сную жару?

  How are you keeping off this intense heat?

• Пла́мя бы́ло настолько си́льным, что пожа́рные не могли́ войти́ в зда́ние.

  The fire was so intense that the firemen couldn't get into the house.

• Хо́лод жу́ткий.

  The cold is intense.

• Ты така́я стра́стная.

  You're so intense.

• Ты тако́й стра́стный.

  You're so intense.

• Вы таки́е стра́стные.

  You're so intense.

• Вы така́я стра́стная.

  You're so intense.

• Вы тако́й стра́стный.

  You're so intense.

• Уку́с э́того паука́ вызыва́ет си́льную боль.

  The bite of this spider causes intense pain.