lapse russian

• впада́ть

  to flow into, to empty into, to run into

  to fall into, to lapse into, to get into (a state), to sink into

  to sink in, to become hollow, to become sunken

• впасть

  to fall into, to lapse into, to sink into

  to flow into, to empty into

• замо́лкнуть

  to become silent, to fall silent, to lapse into silence, to stop speaking or singing

• замолка́ть

  to become silent, to fall silent, to lapse into silence, to stop speaking or singing

• истече́ние

  expiration, expiry, lapse (of time)

  outflow, discharge, efflux

• ударя́ться

  to hit oneself (against), to strike (against), to bump (into)

  to take to (something), to launch into, to lapse into

• проше́ствие

  lapse, passing, passage (of time)

• просро́чить

  to exceed the time limit, to miss a deadline, to be overdue with

  to let lapse, to allow to expire

• упуще́ние

  omission, oversight, lapse

  neglect, negligence, carelessness, dereliction of duty

• недомы́слие

  thoughtlessness, lack of judgement, failure to think things through, foolishness

  error of reasoning, lapse in thinking

• просро́чивать

  to exceed the time limit, to miss the deadline, to be overdue with

  to let expire, to let lapse

• недогля́д

  oversight, lapse, slip, neglect

• прокарау́ленный

  missed (due to oversight), overlooked, unguarded (due to a lapse in vigilance)

• просро́чивший

  overdue, expired, lapsed, out of date

• истёкший

  expired, lapsed, out of date

  past, elapsed

Examples

• После той ава́рии он впал в отча́яние.

  He lapsed into despair after that accident.

• Я - бы́вший вегетариа́нец.

  I am a lapsed vegetarian.

• Мать Алекса впа́ла в ко́му незадолго до паде́ния Берли́нской стены.

  Alex' mother lapsed into a coma not long before the fall of the Berlin Wall.

• На меня нашло какое-то помрачение, и я всё выбросил.

  Some kind of mental lapse came over me, and I threw everything away.