large-scale russian

• масшта́бный

  large-scale

• развёрнутый

  detailed, full, comprehensive

  unfolded, opened out, unrolled

  large-scale, full-scale, all-out

  deployed, set up

• масшта́бно

  massively, on a large scale

• масси́рованный

  massed, concentrated

  massive, large-scale, intensive

• крупномасшта́бный

  large-scale, extensive, wide-ranging, massive

  large-scale (of a map)

• ма́ссово

  en masse, on a mass scale, in large numbers

• хлебозаво́д

  large-scale mechanized bakery, bread-baking plant

• широкомасшта́бный

  large-scale, wide-scale, broad-scale, extensive

• укрупнённый

  enlarged, magnified

  consolidated, aggregated, expanded, large-scale

Examples

• Один квадра́тный метр со́лнечной батаре́и выраба́тывает примерно один ватт эне́ргии, поэтому в да́нный моме́нт непросто испо́льзовать со́лнечную эне́ргию в кру́пных масшта́бах.

  The output power of a one square meter solar panel is about one watt, so it is difficult to use solar power on a large scale at present.

• Он закати́л вечери́нку на широ́кую ногу́.

  He gave a party on a large scale.

• Компания начала масштабный проект в этом году

  The company launched a large-scale project this year.

• На старом рынке стояла большая вага для товаров.

  There was a large set of scales for weighing goods at the old market.

• Компания начала крупномасштабный проект в этом году.

  The company launched a large-scale project this year.

• Правительство планирует крупномасштабные реформы в образовании.

  The government is planning large-scale reforms in education.

• Это было крупномасштабное наступление армии.

  It was a large-scale army offensive.

• Правительство начало широкомасштабную реформу образования.

  The government launched a large-scale education reform.

• Компания планирует широкомасштабное расширение производства.

  The company is planning a large-scale expansion of production.

• Военные провели широкомасштабную операцию в этом районе.

  The military carried out a large-scale operation in the area.

• После войны начался массовый ликбез.

  After the war, a large-scale literacy campaign began.

• Логарифмическая шкала удобна для больших чисел.

  A logarithmic scale is convenient for large numbers.

• Правительство провело масштабную секуляризацию монастырских владений.

  The government carried out the large-scale secularization of monastic holdings.

• Проект нужно реализовать масштабно и быстро.

  The project needs to be implemented on a large scale and quickly.

• Компания решила расширяться масштабно по всей стране.

  The company decided to expand on a large scale throughout the country.

• Мероприятие, подготовляющееся сейчас, будет очень масштабным.

  The event currently being prepared will be very large-scale.

• Ему инкриминируется мошенничество в крупном размере.

  He is being charged with large-scale fraud.

• В стране прошла масштабная люстрация бывших чиновников.

  The country carried out a large-scale lustration of former officials.