Translation
- 1.
difficult
Also: not easy
- 2.
no simple task
- 3.
not directly accomplishable
Examples
- Взро́слым быть непросто.It's not easy being an adult.
- Нам бы́ло непросто найти́ его дом.It was not easy for us to find his house.
- Непросто изба́виться от вре́дных привы́чек.It is not easy to get rid of bad habits.
- В темноте́, вроде как, непросто ви́деть, не так ли?It's kind of difficult to see in the dark, isn't it?
- Бы́ло непросто убеди́ть Тома не де́лать э́того.It wasn't easy to convince Tom not to do that.
- Найти́ Тома будет непросто.Finding Tom isn't going to be easy.
- Э́то бы́ло непросто перевести́.That wasn't easy to translate.
- Непросто изба́виться от привы́чки к куре́нию.It's hard to shake the smoking habit.
- Написанное от руки, письмо́ бы́ло непросто прочита́ть.Written by hand, the letter was not very easy to read.
- Хорошо говори́ть по-английски непросто.It is not easy to speak English well.
Contributions
TonyUK edited translation 3 years ago.
Donpatch edited translation 7 years ago.