Translation
- 1.
difficult
Also: not easy
- 2.
no simple task
- 3.
not directly accomplishable
Examples
- Будет непросто уговори́ть Тома пое́хать.It won't be easy persuading Tom to go.
- Э́то непросто.That's not easy.
- Э́то бы́ло бы непросто.That would not be easy.
- Непросто написа́ть любо́вное письмо́ на англи́йском.To write a love letter in English is not easy.
- Э́то бы́ло непросто.This hasn't been easy.
- Я зна́ю, что э́то непросто.I know this isn't easy.
- Найти́ зо́лото бы́ло непросто.It was not easy to find gold.
- Я зна́ю, что э́то непросто для тебя.I know this isn't easy for you.
- Мой нача́льник сказа́л, что ко мне непросто подойти́.My boss told me it's hard to approach me.
- Э́то будет непросто, но возможно.It will be difficult, but not impossible.
Contributions
TonyUK edited translation 3 years ago.
Donpatch edited translation 7 years ago.