No results for
verb
often used word (#791)
often used word (#791)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.use, utilize, make use, make the most, take advantage, turn to account, exploit
use
Also: utilize, make use, make the most, take advantage, turn to account, exploit
Also
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Usage Info
Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Она тебя испо́льзует. She is making use of you.
- Я испо́льзую Firefox. I use Firefox.
- Не ленитесь, испо́льзуйте зна́ки кандзи́, кото́рым вас учи́ли. Don't be lazy, use the kanji you've been taught.
- Я испо́льзую Твиттер. I'm using Twitter.
- Я часто испо́льзую SSH для удалённого до́ступа к мои́м компью́терам. I often use SSH to access my computers remotely.
- Он испо́льзовал все возмо́жные спо́собы. He used all available means.
- Ра́нние иссле́дователи испо́льзовали звёзды для навига́ции. Early explorers used the stars for navigation.
- Ма́фия испо́льзует зако́нные деловы́е опера́ции как прикры́тие. The Mafia uses legitimate business operations as a front.
- Он испо́льзовал меня в ка́честве подо́пытного кро́лика. He used me as a guinea pig.
- Он чу́вствовал, что его испо́льзуют. He felt that he was being used.
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"48611","ru":"\u0420\u0430́\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0441\u0441\u043b\u0435́\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0432\u0451\u0437\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u043d\u0430\u0432\u0438\u0433\u0430́\u0446\u0438\u0438.","tl":"Early explorers used the stars for navigation.","links":[{"bareId":812,"start":23,"length":13}]},{"id":"22055","ru":"\u041d\u0435 \u043b\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0437\u043d\u0430́\u043a\u0438 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0437\u0438́, \u043a\u043e\u0442\u043é\u0440\u044b\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0443\u0447\u0438́\u043b\u0438.","tl":"Don't be lazy, use the kanji you've been taught.","links":[{"bareId":812,"start":13,"length":12}]},{"id":"8647","ru":"\u042f \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e \u0422\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440.","tl":"I'm using Twitter.","links":[{"bareId":812,"start":2,"length":10}]},{"id":"40182","ru":"\u041e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u043c\u0435\u043d\u044f \u0432 \u043a\u0430́\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043é\u043f\u044b\u0442\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u0440\u043é\u043b\u0438\u043a\u0430.","tl":"He used me as a guinea pig.","links":[{"bareId":812,"start":3,"length":12}]},{"id":"52272","ru":"\u041e\u043d \u0447\u0443́\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e\u0432\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0435\u0433\u043e \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e\u0442.","tl":"He felt that he was being used.","links":[{"bareId":812,"start":24,"length":11}]},{"id":"25563","ru":"\u042f \u0447\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e SSH \u0434\u043b\u044f \u0443\u0434\u0430\u043b\u0451\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0434\u043é\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u043c\u043e\u0438́\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044é\u0442\u0435\u0440\u0430\u043c.","tl":"I often use SSH to access my computers remotely.","links":[{"bareId":812,"start":8,"length":10}]},{"id":"16030","ru":"\u042f \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e Firefox.","tl":"I use Firefox.","links":[{"bareId":812,"start":2,"length":10}]},{"id":"11841","ru":"\u041c\u0430́\u0444\u0438\u044f \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043a\u043é\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u044b́\u0435 \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430́\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u044b́\u0442\u0438\u0435.","tl":"The Mafia uses legitimate business operations as a front.","links":[{"bareId":812,"start":7,"length":11}]},{"id":"11855","ru":"\u041e\u043d \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b \u0432\u0441\u0435 \u0432\u043e\u0437\u043c\u043é\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043f\u043é\u0441\u043e\u0431\u044b.","tl":"He used all available means.","links":[{"bareId":812,"start":3,"length":12}]},{"id":"20392","ru":"\u041e\u043d\u0430 \u0442\u0435\u0431\u044f \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442.","tl":"She is making use of you.","links":[{"bareId":812,"start":9,"length":11}]}]
Imperative
| singular | испо́льзуй |
|---|---|
| plural | испо́льзуйте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
| male | испо́льзовал |
|---|---|
| female | испо́льзовала |
| neuter | испо́льзовало |
| plural | испо́льзовали |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| я | испо́льзую |
|---|---|
| ты | испо́льзуешь |
| он/она́/оно́ | испо́льзует |
| мы | испо́льзуем |
| вы | испо́льзуете |
| они́ | испо́льзуют |
Other Sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)
