No results for
verb
often used word (#791)
often used word (#791)
Translation
Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
-
1.use, utilize, make use, make the most, take advantage, turn to account, exploit
Editing translations: Please do not include annotations (e.g. "medicine" or "colloquially") or hints of usage (e.g. "[Acc.]").
Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
A good example is ручка which looks like
1. pen, ballpoint
2. handle, knob, grip
3. arm
4. arm rest
Learn by writing
Finished learning 😊 👍
[{"id":"1626","ru":"\u0412\u044b \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044é\u0442\u0435\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0451\u0431\u044b, \u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0438\u0433\u0440.","tl":"You\u2019ll use the computer for studying, and not for playing games.","links":[{"bareId":812,"start":10,"length":13}]},{"id":"10783","ru":"\u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043é\u0434\u0447\u0438\u043a.","tl":"Don't use computer translation.","links":[{"bareId":812,"start":3,"length":12}]},{"id":"54569","ru":"\u042f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0443́ \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u044d́\u0442\u0443 \u043c\u0430\u0448\u0438́\u043d\u0443.","tl":"I can't use this machine.","links":[{"bareId":812,"start":11,"length":13}]},{"id":"10678","ru":"\u0418\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439 \u0421\u0438́\u043b\u0443, \u0421\u0430\u0438\u0431!","tl":"Use the Force, Saeb!","links":[{"bareId":812,"start":0,"length":10}]},{"id":"2751","ru":"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u044d́\u0442\u043e\u0442 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u044f́\u043d\u043d\u044b\u0439 \u044f́\u0449\u0438\u043a \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0441\u0442\u0443́\u043b\u0430.","tl":"Please use this wooden box in place of a chair.","links":[{"bareId":812,"start":12,"length":12}]},{"id":"51453","ru":"\u041c\u044b \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0432\u0435\u0441\u044c \u0448\u0430\u043c\u043f\u0443́\u043d\u044c.","tl":"We used up the shampoo.","links":[{"bareId":812,"start":3,"length":13}]},{"id":"41863","ru":"\u042f \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u0443\u044e \u0442\u0432\u0438\u0442\u0442\u0435\u0440.","tl":"I am using Twitter.","links":[{"bareId":812,"start":2,"length":10}]},{"id":"41769","ru":"\u041a\u0430\u043a\u043é\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430́\u0442 \u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c?","tl":"What format should I use?","links":[{"bareId":812,"start":24,"length":13}]},{"id":"30662","ru":"\u0418\u0441\u043f\u0430́\u043d\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043b\u0434\u0430́\u0442\u044b \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0431\u0435\u0437\u0434\u044b́\u043c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043é\u0440\u043e\u0445.","tl":"The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.","links":[{"bareId":812,"start":20,"length":13}]},{"id":"36493","ru":"\u0410\u0431\u043e\u0440\u0438\u0433\u0435́\u043d\u044b \u0410\u0432\u0441\u0442\u0440\u0430́\u043b\u0438\u0438 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435́\u043d\u0438\u0435 \u0442\u044b\u0441\u044f\u0447\u0435\u043b\u0435́\u0442\u0438\u0439 \u0438\u0441\u043f\u043é\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u043a\u0435\u043d\u0433\u0443\u0440\u0443́ \u0432 \u043f\u0438\u0449\u0443.","tl":"Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.","links":[{"bareId":812,"start":46,"length":13}]}]
Examples
Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
- Мы испо́льзовали весь шампу́нь. - We used up the shampoo.
- Я не могу́ испо́льзовать э́ту маши́ну. - I can't use this machine.
- Вы будете испо́льзовать компью́тер для учёбы, а не для игр. - You’ll use the computer for studying, and not for playing games.
- Абориге́ны Австра́лии в тече́ние тысячеле́тий испо́льзовали кенгуру́ в пищу. - Indigenous Australians have eaten kangaroos for millenia.
- Не испо́льзуйте компьютерный перево́дчик. - Don't use computer translation.
- Испа́нские солда́ты испо́льзовали безды́мный по́рох. - The Spanish soldiers used smokeless gunpowder.
- Испо́льзуй Си́лу, Саиб! - Use the Force, Saeb!
- Пожалуйста, испо́льзуйте э́тот деревя́нный я́щик вместо сту́ла. - Please use this wooden box in place of a chair.
- Я испо́льзую твиттер. - I am using Twitter.
- Како́й форма́т я должен испо́льзовать? - What format should I use?
Editing examples: Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)
Imperative
play
| Singular | испо́льзуй |
|---|---|
| Plural | испо́льзуйте |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Past
play
| male | испо́льзовал |
|---|---|
| female | испо́льзовала |
| neuter | испо́льзовало |
| plural | испо́льзовали |
Accents: Mark the accent with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).
Present / Future
| я | испо́льзую |
|---|---|
| ты | испо́льзуешь |
| он/она́/оно́ | испо́льзует |
| мы | испо́льзуем |
| вы | испо́льзуете |
| они́ | испо́льзуют |
Other sources
Auto-generated links.
More about the translations
Editing on OpenRussian.org
We welcome everybody to contribute - all improvements are important and included in the free to download database. All changes get supervised later on so don't be afraid to break anything :)