laying russian

• прокла́дка

  laying, construction, washer, gasket, packing, padding

• кла́дка

  laying, clutch (of eggs)

• заде́лать

  to close up by hammering into a hole or laying over something

  to get a girl pregnant

• вы́кладка

  laying-out, spreading-out, calculation, computation, pack, kit

• укла́дка

  stacking/laying-away

• загради́тельный

  barrage, mine-laying

• прово́дка

  conducting, steering, installation, building, construction, laying on, conveying, wires, wiring

• закла́дывание

  putting, laying, pawning, mortgaging

• засы́пка

  filling up, laying in

• насти́лка

  laying, decking

• несу́шка

  laying hen, layer, hen in lay

• разби́вка

  laying out, spacing

• сервиро́вка

  laying, serving, table appointments

• выкла́дывание

  laying out, spreading out, arranging, displaying, posting, uploading

• переукла́дка

  re-stacking, repackaging

  re-laying

• взва́ливающий

  heaving, loading, laying on, imposing

• возлага́вший

  laying, placing, imposing, entrusting, having laid, having placed, having imposed, having entrusted

• возлага́ющий

  imposing, entrusting, placing, laying upon, assigning

• выкла́дывавший

  who was laying out, who was spreading out, who was displaying, who was expressing

• выкла́дывающий

  laying out, displaying, presenting, stating

• закла́дывавший

  founding, establishing, laying

  putting in, placing, inserting

  pawning, mortgaging

  blocking, stopping up, obstructing

• закла́дывающий

  laying, founding, establishing

• кла́вший

  who was laying, who laid, who was putting, who put

• кладу́щий

  laying, putting, placing

• компону́ющий

  composing, arranging, laying out

• мостя́щий

  paving, bridging, laying (a road)

• накла́дывавший

  laying on, putting on, imposing

• накла́дывающий

  applying, laying on, imposing, superimposing

• налага́вший

  imposing, laying on, levying

• налага́ющий

  imposing, laying on, levying, enforcing

• наноси́вший

  inflicting, causing, dealing, delivering

  applying, putting on, laying on

• обкла́дывавший

  surrounding, covering, encircling, laying around

  pelting, bombarding, showering (with)

• опустоша́вший

  devastating, ravaging, laying waste to

• отси́живающийся

  hiding, laying low, keeping out of sight, sitting out (a situation)

• перевёрстывавший

  re-laying out, re-composing, revising the layout of

• перевёрстывающий

  re-laying out, re-typesetting, re-editing, readjusting

• перестила́вший

  re-laying, who was re-laying

  changing (bed linen), who was changing (bed linen)

• перестила́ющий

  re-laying, re-spreading, re-making (a bed)

• припасавший

  stocking up, laying in a supply, storing up, one who was stocking up

• прокла́дывавший

  laying, paving, making (a path), charting (a course)

• прокла́дывающий

  laying, paving, making (a path), building, constructing

  making (a way), opening (a path), forging (a path), pioneering

• развёрстывавший

  distributing, allocating, apportioning, who was distributing

  spreading out, laying out, who was spreading out

• размеча́вший

  marking out, delineating, laying out, having marked out

• размеча́ющий

  marking, laying out, delimiting, plotting

• раскла́дывавший

  laying out, unfolding, spreading out, arranging

• раскла́дывающий

  spreading out, unfolding, laying out

• расстила́вший

  spreading, laying out, unfolding

• расстила́ющий

  spreading, laying out, unfurling

• свёрстывавший

  composing, laying out, making up (a budget)

• свёрстывающий

  laying out, composing, formatting

• сноси́вший

  demolishing, pulling down, tearing down

  wearing out, wearing down, abrading

  enduring, bearing, tolerating

  laying eggs

• стели́вший

  spreading, laying, covering

• стеля́щий

  spreading, laying, sprawling, drifting (of fog, smoke), creeping (of plants)

• укла́дывавший

  who was laying, who was putting, who was packing, who was arranging, who was styling (hair)

• укла́дывающий

  laying, packing, arranging, fitting

Examples

• Византи́йским гре́ческим мона́хам Кириллу и Мефодию приписывается появле́ние алфави́та в России и основа́ние Ру́сской Правосла́вной Це́ркви.

  The Byzantine Greek monks Cyril and Methodius are credited with bringing the alphabet to Russia and laying the foundations of the Russian Orthodox Church.

• Вы лежи́те в постели.

  You are laying in the bed.

• Наш учи́тель люби́л говори́ть: "От э́того мне будет больнее, чем вам" пе́ред тем, как всыпать нам па́лкой.

  Our teacher used to say "This is going to hurt me more than it hurts you" before laying into us with a cane.

• Кри́тик — э́то ку́рица, кото́рая куда́хчет, пока остальные несу́т яйца.

  A critic is a hen that clucks while others are laying.