lout russian

• мужи́к

  guy, man, bloke

  peasant, muzhik

  boor, uncouth person, lout

• балбе́с

  dolt, blockhead, booby, bonehead

  good-for-nothing, loafer, lout

• хулига́нить

  to act rowdily, to cause a disturbance, to make trouble, to vandalize

  to behave like a hooligan, to act like a lout, to misbehave

• мужла́н

  boor, lout, churl

• хамло

  boor, lout, rude person, loudmouth

• пе́нтюх

  oaf, clodhopper, bumpkin, lout

• не́доросль

  minor, young ignoramus, young oaf, young lout

• губошлёп

  mumbler, lout

• вахла́к

  lout

• витю́тень

  wood pigeon, ringdove

  oaf, clumsy fellow, lout

• хулига́нский

  hooligan, rowdy, loutish, thuggish

• гопота́

  hooligans, louts, thugs, scum

• мужикова́тый

  loutish, boorish

• гопни́чество

  hooliganism, loutishness, thuggery, gopnik culture

• грубия́нивший

  rude, boorish, loutish, impudent (having been rude)

• ха́мски

  rudely, boorishly, insolently, loutishly

Examples

• Этот хам нахамил старушке в автобусе.

  That lout was rude to an old woman on the bus.

• Он настоящий вахлак, ничего не умеет.

  He’s a real lout; he can’t do anything.

• Не будь таким вахлаком, веди себя прилично.

  Don’t be such a lout—behave yourself.

• Этот вахлак опять всё испортил.

  That lout has ruined everything again.

• Он назвал брата губошлёпом и сразу пожалел.

  He called his brother a lout and immediately regretted it.

• В деревне жил ленивый недоросль.

  A lazy young lout lived in the village.

• Этот мужлан даже не поздоровался с гостями.

  That lout didn’t even say hello to the guests.